Dans ses études sur la proxémie (distances sociales dans l’espace), l’anthropologue Edward T. Hall constatait que les distances physiques séparant les individus amenés à se rencontrer varient selon les cultures et tendent à se réduire dans les pays du Sud par rapport aux pays du Nord (les Britanniques, par exemple, préférant se tenir « at arm’s length » comme chacun sait, tandis que chez les Suédois, la distanciation sociale est un « sport national », même hors période de pandémie).
La photo ci-dessus, prise cet été au Portugal, amène à s’interroger un peu par rapport à se schéma, car on y voit des autochtones en pleine conversation à bonne distance l’un de l’autre. Ceci suggère que la distance de conversation peut avoir également un rapport avec la puissance de la voix (quiconque a mangé dans un restaurant portugais comprendra de quoi il s’agit), et aussi avec l’ambiance sonore : on se trouve ici sur une place de village bien calme où il est à peine nécessaire d’être Portugais pour s’entendre à plusieurs mètres de distance. On peut supposer que quelle soit la puissance de leur organe vocal, ces messieurs se parleraient d’un peu plus près s’ils se trouvaient sur la place de la Concorde.
Date de l’article d’origine : 18 juillet 2016.